企友会　バンクーバー日系ビジネス協会　Vancouver Japanese Business Association

1987年11月、バンクーバー在住の有志により結成された企友会は、おかげさまで、今年で20周年を迎えます。これもひとえに、新旧会員をはじめとする日系コミュニティーの皆様の熱意とご支援、ご協力の賜物と深く感謝申し上げる次第でございます。

つきましては、この20年の歳月を皆様と共に振り返り、思い出話とこれからのバンクーバーについて楽しく語り合う記念パーティーを催したいと存じます。ご多用中のところまことに恐れ入りますが、万障お繰り合わせのうえ是非ご出席いただきたくお願い申し上げます。

事前のお申し込みが必要です。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

日時：   2007年9月25日（火）
　　　　　18:30〜21:00　（18時　開場）

会場：   Coast Plaza Hotel & Suites
　　　　　1763 Comox Street, Vancouver BC　V6G 1P6　地図 >>
　　　　　TEL：604-688-7711

参加費：　＄30 （会員、非会員ともに）
　　＊ 当日はBBQディナーをご用意しております
　　＊ お支払は、当日現金又はチェックにてお願いいたします
　　　（クレジットカードは使用できません）
    
お申込・お問い合わせ：  企友会事務局　塚本
　　　　　Eメール：info@kiyukai.org　　電話：604-241-7186

お申込み締め切り日：  9月16日（日）

以上、皆様のお申込を心よりお待ちしております。

ついに夏の到来です。夏といえばBBQ。キラキラ光る太陽の下で他のメンバーの方との交流を深めませんか？

皆様お誘い合わせの上ご参加下さい。

日時：　8月19日（日）5:00P.M. から、8:00P.M.頃まで
場所：　Locarno Beach
　　N.W. Marine Drive＋Sasamat St. (4550 N.W. Marine Driveのお家の前あたり)
　　地図はこちら → http://tinyurl.com/awms8

参加費：　当日徴収
　　大人：　　　会員：１０ドル、　　非会員：１５ドル
　　家族子供：　会員：３ドル、　　　非会員：５ドル
　　　（子供料金は12歳以下のお子様に適用させていただきます）

食べ物か飲み物を何か持ってきてくれる方は、参加費を５ドルにさせていただきます。
事前に打ち合わせしたいのでお知らせください。

食事の準備がありますので、お申し込みご連絡をお願いします。

申込み：　企友会　薄（すすき）迄
　　　　　　Tel：604-601-3447/ Fax: 604-601-3448
　　　　　　Email： r-susuki@pipfujimoto.co.jp

申込み締め切り：　8月17日（金）

ＢＢＱの内容（予定）：　
アクティビティー：すいか割り、バレー、バトミントン、ゲームなど
その他：携帯用チェアー、シートをお持ちの方は各自ご持参ください。

雨天の場合は基本的に中止です。
中止の場合は、当日午前9時30分ごろ主催者側で決定し、電話連絡をいたしますので、お申し込み時には必ず電話番号をお知らせください。

当日の連絡先は、薄の携帯電話　778-893-1556まで連絡願います。

またBBQをお手伝いいただけるボランティアも募集しております。