■■■ 親睦会 ■■■
Updated 2008年02月07日
■ 2008年2月21日 開催 アフターアワーネットワーキング
今年最初のイベントと致しまして、「企友会・アフターアワーネットワーキング」を開催致します。
企友会・親睦部では会員の皆様のさらなる親睦に、そしてまだ会員になられていない皆様にも気軽にご参加頂ける場を設けました。これを機会に皆様の交流を深めて頂ければと思います。
「企友会ってどんな団体だろう？」「どんな方が会員なのかな？」「ボランティアをしてみたい」等など、立食パーティー形式で気軽にご参加して頂けるこのイベントでご解決下さい。
開催時間は 18:00 - 20:00 の2時間で出入り自由です。
ご来場の際に受付だけさせて頂きます。
今回のイベントは事前申し込みの必要はありませんので気軽にご参加頂けます。
当日はちょっとしたおつまみと、ドアプライズをご用意しております。
飲み物はバーカウンターで直接注文し、お支払い願います。
日時： 2月21日（木曜日） 18:00 - 20:00
場所： ZIN Restaurant&Lounge
1277 Robson St. Vancouver, BC V6E 1C4 地図 >>
電話： 604-408-1700
参加費： 会員：$4 非会員：$6
皆様お誘い合わせの上、是非お越し下さい。
ご質問等ありましたらカナタニまでメールにてお問い合わせ下さい。
Eメール：info@kanatanitrading.com
企友会・親睦部では会員の皆様のさらなる親睦に、そしてまだ会員になられていない皆様にも気軽にご参加頂ける場を設けました。これを機会に皆様の交流を深めて頂ければと思います。
「企友会ってどんな団体だろう？」「どんな方が会員なのかな？」「ボランティアをしてみたい」等など、立食パーティー形式で気軽にご参加して頂けるこのイベントでご解決下さい。
開催時間は 18:00 - 20:00 の2時間で出入り自由です。
ご来場の際に受付だけさせて頂きます。
今回のイベントは事前申し込みの必要はありませんので気軽にご参加頂けます。
当日はちょっとしたおつまみと、ドアプライズをご用意しております。
飲み物はバーカウンターで直接注文し、お支払い願います。
日時： 2月21日（木曜日） 18:00 - 20:00
場所： ZIN Restaurant&Lounge
1277 Robson St. Vancouver, BC V6E 1C4 地図 >>
電話： 604-408-1700
参加費： 会員：$4 非会員：$6
皆様お誘い合わせの上、是非お越し下さい。
ご質問等ありましたらカナタニまでメールにてお問い合わせ下さい。
Eメール：info@kanatanitrading.com
Updated 2007年11月10日
■ 2007年12月9日 開催 日系ビジネスアワード クリスマスパーティー
毎年恒例の企友会主催 日系ビジネスアワードクリスマスパーティー、今年は12月9日に開催する運びとなりました。会場は昨年大好評でしたImperial Chinese Seafood Restaurant。2007年度に、バンクーバー日系コミュニティーを中心にご活躍をされた日本人の方々の表彰式を始め、オークションや50/50宝くじ、豪華商品を含むドアプライズを予定しております。年末行事としてすっかり定着した企友会のクリスマスパーティー。気のおけない仲間達と、美味しい中華に舌鼓をうちながら、2007年を振り返りましょう。
事前のお申し込みが必要です。お席に限りがございますのでお早目のお申し込みをお勧めします。
日時： 2007年12月9日（日） 6:30 pm 〜 9:30 pm （6:00 pm 開場）
会場： Imperial Chinese Seafood Restaurant
Main Floor, Marine Building
355 Burrard Street, Vancouver, B.C. 地図 >>
Tel: (604) 688-8191
バレーパーキングはご用意しておりません。付近のパブリックパーキングをご利用下さい。
会費： 企友会会員 ＄45 非会員 ＄60
お支払いは事前にチェックにてお願いします。
企友会会員の同伴者の方は、お一人までは会員価格とさせていただきます。お二人目からは非会員価格となります。
お支払いはお申し込み単位で、一括でお願いします。
チェック宛先： Kiyukai
チェック郵送先： KIYUKAI
P.O.Box.48494 Bentall Station,
Vancouver BC Canada V7X 1A2
お申込・お問い合わせ：
・ 参加者全員のお名前
・ 代表者のお電話番号
・ 企友会会員もしくは非会員の明記
を添えて１２月３日（月）迄にE-mailまたはお電話にてお願いします。
Eメール：info@kiyukai.org
電話：604-241-7186（企友会事務局 塚本）
ドレスコード： Business Attire 男性の方はネクタイのご着用をお願いします。
ドアプライズ等へのご寄付も募集しております。
ご賛同いただける場合は、企友会事務局までお知らせ下さい。
企友会事務局 E-mail: info@kiyukai.org TEL/FAX: 604-241-7186
事前のお申し込みが必要です。お席に限りがございますのでお早目のお申し込みをお勧めします。
日時： 2007年12月9日（日） 6:30 pm 〜 9:30 pm （6:00 pm 開場）
会場： Imperial Chinese Seafood Restaurant
Main Floor, Marine Building
355 Burrard Street, Vancouver, B.C. 地図 >>
Tel: (604) 688-8191
バレーパーキングはご用意しておりません。付近のパブリックパーキングをご利用下さい。
会費： 企友会会員 ＄45 非会員 ＄60
お支払いは事前にチェックにてお願いします。
企友会会員の同伴者の方は、お一人までは会員価格とさせていただきます。お二人目からは非会員価格となります。
お支払いはお申し込み単位で、一括でお願いします。
チェック宛先： Kiyukai
チェック郵送先： KIYUKAI
P.O.Box.48494 Bentall Station,
Vancouver BC Canada V7X 1A2
お申込・お問い合わせ：
・ 参加者全員のお名前
・ 代表者のお電話番号
・ 企友会会員もしくは非会員の明記
を添えて１２月３日（月）迄にE-mailまたはお電話にてお願いします。
Eメール：info@kiyukai.org
電話：604-241-7186（企友会事務局 塚本）
ドレスコード： Business Attire 男性の方はネクタイのご着用をお願いします。
ドアプライズ等へのご寄付も募集しております。
ご賛同いただける場合は、企友会事務局までお知らせ下さい。
企友会事務局 E-mail: info@kiyukai.org TEL/FAX: 604-241-7186
Updated 2007年08月28日
■ 2007年9月25日 開催 企友会 20周年記念パーティー
1987年11月、バンクーバー在住の有志により結成された企友会は、おかげさまで、今年で20周年を迎えます。これもひとえに、新旧会員をはじめとする日系コミュニティーの皆様の熱意とご支援、ご協力の賜物と深く感謝申し上げる次第でございます。
つきましては、この20年の歳月を皆様と共に振り返り、思い出話とこれからのバンクーバーについて楽しく語り合う記念パーティーを催したいと存じます。ご多用中のところまことに恐れ入りますが、万障お繰り合わせのうえ是非ご出席いただきたくお願い申し上げます。
事前のお申し込みが必要です。皆様のご参加を心よりお待ちしております。
日時： 2007年9月25日（火）
18:30〜21:00 （18時 開場）
会場： Coast Plaza Hotel & Suites
1763 Comox Street, Vancouver BC V6G 1P6 地図 >>
TEL：604-688-7711
参加費： ＄30 （会員、非会員ともに）
＊ 当日はBBQディナーをご用意しております
＊ お支払は、当日現金又はチェックにてお願いいたします
（クレジットカードは使用できません）
お申込・お問い合わせ： 企友会事務局 塚本
Eメール：info@kiyukai.org 電話：604-241-7186
お申込み締め切り日： 9月16日（日）
以上、皆様のお申込を心よりお待ちしております。
つきましては、この20年の歳月を皆様と共に振り返り、思い出話とこれからのバンクーバーについて楽しく語り合う記念パーティーを催したいと存じます。ご多用中のところまことに恐れ入りますが、万障お繰り合わせのうえ是非ご出席いただきたくお願い申し上げます。
事前のお申し込みが必要です。皆様のご参加を心よりお待ちしております。
日時： 2007年9月25日（火）
18:30〜21:00 （18時 開場）
会場： Coast Plaza Hotel & Suites
1763 Comox Street, Vancouver BC V6G 1P6 地図 >>
TEL：604-688-7711
参加費： ＄30 （会員、非会員ともに）
＊ 当日はBBQディナーをご用意しております
＊ お支払は、当日現金又はチェックにてお願いいたします
（クレジットカードは使用できません）
お申込・お問い合わせ： 企友会事務局 塚本
Eメール：info@kiyukai.org 電話：604-241-7186
お申込み締め切り日： 9月16日（日）
以上、皆様のお申込を心よりお待ちしております。
Updated 2007年08月14日
■ 2007年8月19日 開催 夏のスペシャルイベント ＢＢＱ大会
ついに夏の到来です。夏といえばBBQ。キラキラ光る太陽の下で他のメンバーの方との交流を深めませんか？
皆様お誘い合わせの上ご参加下さい。
日時： 8月19日（日）5:00P.M. から、8:00P.M.頃まで
場所： Locarno Beach
N.W. Marine Drive＋Sasamat St. (4550 N.W. Marine Driveのお家の前あたり)
地図はこちら → http://tinyurl.com/awms8
参加費： 当日徴収
大人： 会員：１０ドル、 非会員：１５ドル
家族子供： 会員：３ドル、 非会員：５ドル
（子供料金は12歳以下のお子様に適用させていただきます）
食べ物か飲み物を何か持ってきてくれる方は、参加費を５ドルにさせていただきます。
事前に打ち合わせしたいのでお知らせください。
食事の準備がありますので、お申し込みご連絡をお願いします。
申込み： 企友会 薄（すすき）迄
Tel：604-601-3447/ Fax: 604-601-3448
Email： r-susuki@pipfujimoto.co.jp
申込み締め切り： 8月17日（金）
ＢＢＱの内容（予定）：
アクティビティー：すいか割り、バレー、バトミントン、ゲームなど
その他：携帯用チェアー、シートをお持ちの方は各自ご持参ください。
雨天の場合は基本的に中止です。
中止の場合は、当日午前9時30分ごろ主催者側で決定し、電話連絡をいたしますので、お申し込み時には必ず電話番号をお知らせください。
当日の連絡先は、薄の携帯電話 778-893-1556まで連絡願います。
またBBQをお手伝いいただけるボランティアも募集しております。
皆様お誘い合わせの上ご参加下さい。
日時： 8月19日（日）5:00P.M. から、8:00P.M.頃まで
場所： Locarno Beach
N.W. Marine Drive＋Sasamat St. (4550 N.W. Marine Driveのお家の前あたり)
地図はこちら → http://tinyurl.com/awms8
参加費： 当日徴収
大人： 会員：１０ドル、 非会員：１５ドル
家族子供： 会員：３ドル、 非会員：５ドル
（子供料金は12歳以下のお子様に適用させていただきます）
食べ物か飲み物を何か持ってきてくれる方は、参加費を５ドルにさせていただきます。
事前に打ち合わせしたいのでお知らせください。
食事の準備がありますので、お申し込みご連絡をお願いします。
申込み： 企友会 薄（すすき）迄
Tel：604-601-3447/ Fax: 604-601-3448
Email： r-susuki@pipfujimoto.co.jp
申込み締め切り： 8月17日（金）
ＢＢＱの内容（予定）：
アクティビティー：すいか割り、バレー、バトミントン、ゲームなど
その他：携帯用チェアー、シートをお持ちの方は各自ご持参ください。
雨天の場合は基本的に中止です。
中止の場合は、当日午前9時30分ごろ主催者側で決定し、電話連絡をいたしますので、お申し込み時には必ず電話番号をお知らせください。
当日の連絡先は、薄の携帯電話 778-893-1556まで連絡願います。
またBBQをお手伝いいただけるボランティアも募集しております。
Updated 2007年06月07日
■ 2007年7月1日 開催 企友会・日加商工会議所共催ゴルフ大会
例年開催しております企友会（バンクーバー日系ビジネス協会）・日加商工会議所共催のゴルフ大会を下記の要綱にて開催致します。今年は、Surrey Golf Clubでの開催となっておりますので、お間違いのなきようお願い申し上げます。
プレー後のディナーも用意しております。会員以外の方の参加も大歓迎ですので、奮ってご参加ください。
開催日： 2007年7月１日 (日)
場所： Surrey Golf Club
7700 168 Street, Surrey, BC V3S 3Y3 地図 >>
Tel: (604) 576-8253
集合時間： 11:00 AM
Tee Off Time： 11:30 AM
ディナー開始時間： 5:00 PM
参加費： $ 85 (プレー費，ディナー費，Tax込み)
* プレーのみのご参加： $ 60
* ディナーのみのご参加： $ 25
* お支払いは、当日チェックまたは現金でお願いできれば幸いです。
申し込み： 6月22日(金)までに下記にお申し込みください。
ゴルフトーナメント幹事
企友会事務局 塚本 隆志
Tel: 604-241-7176 Fax: 604-241-7176
E-mail: t.takashi@shaw.ca
日加商工会議所事務局 宮坂 まり
Tel: 604-939-8707 Fax: 604-939-8780
E-mail: info@jc-coc.com
競技方法： ストロークプレイ・ダブルペリア方式
賞品：
ネット優勝(男)：総理大臣杯
ネット優勝(女)：総領事杯
ベスグロ(男)：日加商工会議所会長杯
ベスグロ(女)：企友会会長杯
その他多数用意して有ります。 参加の皆様からのドネーションを募っております。
ドネーションを戴ける方は、申し込み時にその旨、お伝えいただければ幸いです。
プレー後のディナーも用意しております。会員以外の方の参加も大歓迎ですので、奮ってご参加ください。
開催日： 2007年7月１日 (日)
場所： Surrey Golf Club
7700 168 Street, Surrey, BC V3S 3Y3 地図 >>
Tel: (604) 576-8253
集合時間： 11:00 AM
Tee Off Time： 11:30 AM
ディナー開始時間： 5:00 PM
参加費： $ 85 (プレー費，ディナー費，Tax込み)
* プレーのみのご参加： $ 60
* ディナーのみのご参加： $ 25
* お支払いは、当日チェックまたは現金でお願いできれば幸いです。
申し込み： 6月22日(金)までに下記にお申し込みください。
ゴルフトーナメント幹事
企友会事務局 塚本 隆志
Tel: 604-241-7176 Fax: 604-241-7176
E-mail: t.takashi@shaw.ca
日加商工会議所事務局 宮坂 まり
Tel: 604-939-8707 Fax: 604-939-8780
E-mail: info@jc-coc.com
競技方法： ストロークプレイ・ダブルペリア方式
賞品：
ネット優勝(男)：総理大臣杯
ネット優勝(女)：総領事杯
ベスグロ(男)：日加商工会議所会長杯
ベスグロ(女)：企友会会長杯
その他多数用意して有ります。 参加の皆様からのドネーションを募っております。
ドネーションを戴ける方は、申し込み時にその旨、お伝えいただければ幸いです。
Updated 2007年02月01日
■ 2007年2月9日 開催 企友会・アフターアワーネットワーキング
企友会・親睦部会では、今年最初のイベントといたしまして、２月９日 第２金曜日に、The Yale （Granville & Drake）にて、「企友会・アフターアワーネットワーキング」を開催いたします。
参加費は会員は２ドル、非会員の方４ドル、５時半から７時半まで開催しております。時間内に、いつジョインしてもらっても、いつ帰ってもらっても自由です。
この機会に会員同士の親睦を深めませんか？
また、企友会ってどんなところか、どんな人がいるのかなど入会前に様子をのぞいてみたいという人にも、気軽にお越しいただきたく、是非ともお知り合いの方とご一緒にご参加ください。
ちょっとしたドアプライズも予定しております。
皆様のご参加を、お待ちしております。
日時： ２月９日 （金曜日）１７：３０より約２時間
場所： The Yale （1300 Granville Street, Vancouver） 地図 >>
604-681-9253 WEB：www.theyale.ca/index.cfm
参加費： 会員 ＄２．００、 非会員 ＄４．００
※ 飲み物は各自お店を通じ、直接、注文、お支払い下さい。
※ 飲み物は必ず注文願います。
※ おつまみを、会からご提供いたします。
その他、今回イベントには事前申し込みは必要ありません。
また、開催方式は適宜集合、適宜解散です。
ご来場の際、受付にて登録のみ御願いします。
質問等ありましたら薄までメールにて下記宛御願いします。
info@kiyukai.org
◆ 会員企業の皆様へ ◆
今回の「企友会・アフターアワーネットワーキング」ではちょっとしたドアプライズの開催を計画しております。企業活動のご宣伝をかねて、プロモーション用の景品がありましたらドネーションをいただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。
企友会・親睦部会 薄
参加費は会員は２ドル、非会員の方４ドル、５時半から７時半まで開催しております。時間内に、いつジョインしてもらっても、いつ帰ってもらっても自由です。
この機会に会員同士の親睦を深めませんか？
また、企友会ってどんなところか、どんな人がいるのかなど入会前に様子をのぞいてみたいという人にも、気軽にお越しいただきたく、是非ともお知り合いの方とご一緒にご参加ください。
ちょっとしたドアプライズも予定しております。
皆様のご参加を、お待ちしております。
日時： ２月９日 （金曜日）１７：３０より約２時間
場所： The Yale （1300 Granville Street, Vancouver） 地図 >>
604-681-9253 WEB：www.theyale.ca/index.cfm
参加費： 会員 ＄２．００、 非会員 ＄４．００
※ 飲み物は各自お店を通じ、直接、注文、お支払い下さい。
※ 飲み物は必ず注文願います。
※ おつまみを、会からご提供いたします。
その他、今回イベントには事前申し込みは必要ありません。
また、開催方式は適宜集合、適宜解散です。
ご来場の際、受付にて登録のみ御願いします。
質問等ありましたら薄までメールにて下記宛御願いします。
info@kiyukai.org
◆ 会員企業の皆様へ ◆
今回の「企友会・アフターアワーネットワーキング」ではちょっとしたドアプライズの開催を計画しております。企業活動のご宣伝をかねて、プロモーション用の景品がありましたらドネーションをいただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。
企友会・親睦部会 薄
Updated 2006年10月28日
■ 2006年12月10日 開催 日系ビジネスアワード クリスマスパーティー
開催報告： ９５名の参加者と共に、中華料理（１１品コース）を堪能しながらジャズを楽しみ、盛大なクリスマスパーティーとなりました。また、第四回企友会日系ビジネスアワード各賞の発表も行われました。
最後には「iPod nano」 や「豪華ホテル宿泊券」を始めとするドアプライズの抽選や、JAL 日本行き航空券のオークション等も行われ、大変盛り上がりました。ドネーションをしていただいた沢山の方々ならびに企業の皆様、ご協力ありがとうございました。
・ パーティーの写真、ドネーション提供者一覧は、こちらをご覧下さい >>
・ イベントレポートは、こちらの会報をご覧下さい >>
各賞受賞者の方々
企友会ビジネスアワード： 島田友子氏（Skyland Travel Inc. - escapes.ca 社長）
功労賞： 山縣洋三氏（Yamagata Consulting 代表、Deloitte 特別顧問）
企友会特別賞： 猪田雅公氏（Yamase Trading LTD.、QIC Enterprises 社長）
お知らせ： 毎年恒例の企友会主催 日系ビジネスアワードクリスマスパーティ、今年は趣向を新たにチャイニーズレストランにて12月10日に開催する運びとなりました。
2006年度に、バンクーバー日系コミュニティーを中心にご活躍をされた日本人の方々の表彰式を始め、様々な催し物をご用意しております。また、オークションや50/50宝くじ、豪華商品を含むドアプライズも企画中です。
年末行事としてすっかり定着した企友会のクリスマスパーティー。気のおけない仲間達と、美味しい中華に舌鼓をうちながら、今年一年を振り返りましょう。
事前のお申込が必要です。お席に限りがございますのでお早目のお申込をお勧めします。
日時： 2006年12月10日(日) 5:30PM〜9:30PM
会場： Imperial Chinese Seafood Restaurant
Main Floor, Marine Building 355 Burrard St., Vancouver, BC V6C 2G8
TEL: 604-688-8191 地図 >>
ゲスト： ジャズシンガー 真島 由佳 [ａｖｉ]
＊ 真島さんの歌声を、こちらでお聴きください。 >>
会費： 企友会会員 ＄38 非会員 ＄48
＊ お支払いは、事前にチェックでお願いいたします
＊ 企友会会員の同伴者の方は、一名までは会員価格とさせていただきます
＊ お支払いは、お申込単位で一括でお願いします
チェック宛先： Kiyukai
チェック郵送先： Yasushi Baba
448 East 56th Ave., Vancouver, BC V5X 1R4
お申込・お問い合わせ：
お申込は
１．参加者全員のお名前と代表者のお電話番号
２．企友会会員もしくは非会員の明記
を添えて、12月4日（月）迄にE-mailまたはお電話にてお願いします。
E-mail：
電話： 604-715-7731 （企友会 澤田）
ドレスコード： Business Attire 男性の方はネクタイのご着用をお願いします。
ドアプライズ等へのご寄付も募集しております。
ご賛同いただける場合は、企友会事務局までお知らせください。
（企友会事務局 E-mail: info@kiyukai.org TEL/FAX: 604-241-7176）
皆様のご参加を心よりお待ちしております。
最後には「iPod nano」 や「豪華ホテル宿泊券」を始めとするドアプライズの抽選や、JAL 日本行き航空券のオークション等も行われ、大変盛り上がりました。ドネーションをしていただいた沢山の方々ならびに企業の皆様、ご協力ありがとうございました。
・ パーティーの写真、ドネーション提供者一覧は、こちらをご覧下さい >>
・ イベントレポートは、こちらの会報をご覧下さい >>
各賞受賞者の方々
企友会ビジネスアワード： 島田友子氏（Skyland Travel Inc. - escapes.ca 社長）
功労賞： 山縣洋三氏（Yamagata Consulting 代表、Deloitte 特別顧問）
企友会特別賞： 猪田雅公氏（Yamase Trading LTD.、QIC Enterprises 社長）
お知らせ： 毎年恒例の企友会主催 日系ビジネスアワードクリスマスパーティ、今年は趣向を新たにチャイニーズレストランにて12月10日に開催する運びとなりました。
2006年度に、バンクーバー日系コミュニティーを中心にご活躍をされた日本人の方々の表彰式を始め、様々な催し物をご用意しております。また、オークションや50/50宝くじ、豪華商品を含むドアプライズも企画中です。
年末行事としてすっかり定着した企友会のクリスマスパーティー。気のおけない仲間達と、美味しい中華に舌鼓をうちながら、今年一年を振り返りましょう。
事前のお申込が必要です。お席に限りがございますのでお早目のお申込をお勧めします。
日時： 2006年12月10日(日) 5:30PM〜9:30PM
会場： Imperial Chinese Seafood Restaurant
Main Floor, Marine Building 355 Burrard St., Vancouver, BC V6C 2G8
TEL: 604-688-8191 地図 >>
ゲスト： ジャズシンガー 真島 由佳 [ａｖｉ]
＊ 真島さんの歌声を、こちらでお聴きください。 >>
会費： 企友会会員 ＄38 非会員 ＄48
＊ お支払いは、事前にチェックでお願いいたします
＊ 企友会会員の同伴者の方は、一名までは会員価格とさせていただきます
＊ お支払いは、お申込単位で一括でお願いします
チェック宛先： Kiyukai
チェック郵送先： Yasushi Baba
448 East 56th Ave., Vancouver, BC V5X 1R4
お申込・お問い合わせ：
お申込は
１．参加者全員のお名前と代表者のお電話番号
２．企友会会員もしくは非会員の明記
を添えて、12月4日（月）迄にE-mailまたはお電話にてお願いします。
E-mail：
電話： 604-715-7731 （企友会 澤田）
ドレスコード： Business Attire 男性の方はネクタイのご着用をお願いします。
ドアプライズ等へのご寄付も募集しております。
ご賛同いただける場合は、企友会事務局までお知らせください。
（企友会事務局 E-mail: info@kiyukai.org TEL/FAX: 604-241-7176）
皆様のご参加を心よりお待ちしております。
Updated 2006年09月26日
■ 2006年10月10日開催 懇親会
開催報告： BBQ以来の親睦会は、「アルファ居酒屋」を貸切り、３８名の方々に参加していただきました。食事も大変美味しく、皆さんもリラックスされた様子で、ネットワーク作りの会話がとても盛り上がっていました。
お知らせ： 親睦部会では企友会の会員のコミュニケーションとネットワークをより充実してもらう為に企友会会員の懇親会を計画しました。 普段、勉強会や親睦会には参加しているけど企友会の他の人ともっと話しをしてみたいとか、ビジネスのことを尋ねてみたいとか、最近の若い人の動向を探りたいとか、いろいろな疑問があるかと思います。
また、企友会に入ってみたいけどどんな会かもうちょっと知ってみたいという方にも是非参加して頂き、企友会の輪を広げていきたいと思います。
会場はおしゃれなイェールタウンにも近い「アルファ居酒屋」です。 まだ行ったことがない方は要チェックですね。予約の関係がありますので出欠につき、下記メアドに氏名、出席人数を書いて１０月５日までに返信願います。 では皆様と乾杯できる時を楽しみにしています。
日時： ２００６年１０月１０日 （火曜日） １８：００-２０：３０
場所： アルファ （Ａｌｐｈａ） 居酒屋 地図 >>
1099 Richard Street, Vancouver TEL 604-633-0355
WEB： www.plusalfa.com
会費： お一人様参加費 企友会会員 $20.00、 非会員 $25.00
（当日、現金で御願いします。）
また、飲み物は別料金になります。各自ドリンク券購入の上、ご注文願います。
参加申し込み： E-mail にて下記宛、御願いします。１０月５日まで。
会場の都合により先着２５名様まで受け付けます。
盛況が予想されますので早めの申し込みを御願いします。
h.okamoto@bayshoregarden.com
また、このイベントに関し当日、１７：３０からお手伝い頂けるボランティアの方を募集しています。
お手伝いの内容は受付、ドリンク券の販売、管理で３名ほどお願いしたいと思います。 当日お手伝い頂ける３名の方は当日の会費を会員価格の半額にさせて頂きます。 こちらに応募の方も上記Ｅメールにボランティア希望と書いてお送り下さい。 先着順とさせて頂きます。
ご質問は岡本まで ６０４-６３０-０３７０
お知らせ： 親睦部会では企友会の会員のコミュニケーションとネットワークをより充実してもらう為に企友会会員の懇親会を計画しました。 普段、勉強会や親睦会には参加しているけど企友会の他の人ともっと話しをしてみたいとか、ビジネスのことを尋ねてみたいとか、最近の若い人の動向を探りたいとか、いろいろな疑問があるかと思います。
また、企友会に入ってみたいけどどんな会かもうちょっと知ってみたいという方にも是非参加して頂き、企友会の輪を広げていきたいと思います。
会場はおしゃれなイェールタウンにも近い「アルファ居酒屋」です。 まだ行ったことがない方は要チェックですね。予約の関係がありますので出欠につき、下記メアドに氏名、出席人数を書いて１０月５日までに返信願います。 では皆様と乾杯できる時を楽しみにしています。
日時： ２００６年１０月１０日 （火曜日） １８：００-２０：３０
場所： アルファ （Ａｌｐｈａ） 居酒屋 地図 >>
1099 Richard Street, Vancouver TEL 604-633-0355
WEB： www.plusalfa.com
会費： お一人様参加費 企友会会員 $20.00、 非会員 $25.00
（当日、現金で御願いします。）
また、飲み物は別料金になります。各自ドリンク券購入の上、ご注文願います。
参加申し込み： E-mail にて下記宛、御願いします。１０月５日まで。
会場の都合により先着２５名様まで受け付けます。
盛況が予想されますので早めの申し込みを御願いします。
h.okamoto@bayshoregarden.com
また、このイベントに関し当日、１７：３０からお手伝い頂けるボランティアの方を募集しています。
お手伝いの内容は受付、ドリンク券の販売、管理で３名ほどお願いしたいと思います。 当日お手伝い頂ける３名の方は当日の会費を会員価格の半額にさせて頂きます。 こちらに応募の方も上記Ｅメールにボランティア希望と書いてお送り下さい。 先着順とさせて頂きます。
ご質問は岡本まで ６０４-６３０-０３７０
Updated 2006年08月07日
■ 2006年8月20日 開催 夏のスペシャルイベント ＢＢＱ大会
開催報告： ３５名の方々に参加いただき、今年も企友会恒例のBBQ大会を開催しました。焼きそば、焼きおにぎり、とうもろこし、サーモンそしてお肉でお腹いっぱいになり、カナダらしいホッケースティックでのスイカ割りは、ビーチに居た他のグループからの飛び入り参加があるなど、大変盛り上がりました。
お知らせ： バンクーバーの夏、すばらしい季節がやってきました。
キラキラ光る太陽の下で他のメンバーの方との交流を深めませんか？
皆様お誘い合わせの上ご参加下さい。
日 時： ８月２０日（日）5:00P.M. から、8:00P.M.ごろまで
場 所： Locarno Beach N.W. Marine Drive＋Sasamat St 地図 >>
(4550 N.W. Marine Driveのお家の前あたり)
定 員： なし
参加費： 当日徴収
会員大人：１０ドル、 非会員：１５ドル
会員家族子供：３ドル、 非会員家族子供：５ドル
食べ物か飲み物を何か持ってきてくれる方は、
参加費を５ドルにさせていただきます。
事前に打ち合わせしたいのでお知らせください。
食事の準備がありますので、お申し込みご連絡をお願いします。
ＢＢＱの内容（予定）：
アクティビティー：すいか割り、バレー、バトミントン、ゲームなど
その他：携帯用チェアー、シートをお持ちの方は各自ご持参ください。
申込み： 企友会（猪田迄）Tel: 604.685.1225 / Fax: 604.685.1224
Email: inoda@go-qic.com
雨天の場合は基本的に中止です。
当日午前９時３０分ごろ主催者側で決定し、電話連絡をいたしますので、お申し込み時には必ず電話番号をお知らせください。当日の連絡先は、猪田の携帯電話 778-891-5895まで連絡願います。
現地までの足のない方は、15時にQICへ集合してください。（要予約）集合場所までお送りします。
またBBQをお手伝いいただけるボランティアも募集しております。
食材の準備の都合がありますので、参加お申し込みはできるだけ早くお願いいたします。
お知らせ： バンクーバーの夏、すばらしい季節がやってきました。
キラキラ光る太陽の下で他のメンバーの方との交流を深めませんか？
皆様お誘い合わせの上ご参加下さい。
日 時： ８月２０日（日）5:00P.M. から、8:00P.M.ごろまで
場 所： Locarno Beach N.W. Marine Drive＋Sasamat St 地図 >>
(4550 N.W. Marine Driveのお家の前あたり)
定 員： なし
参加費： 当日徴収
会員大人：１０ドル、 非会員：１５ドル
会員家族子供：３ドル、 非会員家族子供：５ドル
食べ物か飲み物を何か持ってきてくれる方は、
参加費を５ドルにさせていただきます。
事前に打ち合わせしたいのでお知らせください。
食事の準備がありますので、お申し込みご連絡をお願いします。
ＢＢＱの内容（予定）：
アクティビティー：すいか割り、バレー、バトミントン、ゲームなど
その他：携帯用チェアー、シートをお持ちの方は各自ご持参ください。
申込み： 企友会（猪田迄）Tel: 604.685.1225 / Fax: 604.685.1224
Email: inoda@go-qic.com
雨天の場合は基本的に中止です。
当日午前９時３０分ごろ主催者側で決定し、電話連絡をいたしますので、お申し込み時には必ず電話番号をお知らせください。当日の連絡先は、猪田の携帯電話 778-891-5895まで連絡願います。
現地までの足のない方は、15時にQICへ集合してください。（要予約）集合場所までお送りします。
またBBQをお手伝いいただけるボランティアも募集しております。
食材の準備の都合がありますので、参加お申し込みはできるだけ早くお願いいたします。
Updated 2006年06月20日
■ 2006年7月9日 開催 企友会・日加商工会議所共催ゴルフ大会
開催報告： 朝から小雨が降り、開催が危ぶまれましたが、参加者３６名の熱意により、午後からは晴れ間も広がり、暑くもなく絶好のゴルフ日和となりました。
お知らせ： 例年開催しております、企友会 (バンクーバー日系ビジネス協会)・日加商工会議所共催のゴルフ大会を下記の要綱にて開催致します。 プレー後のディナーも用意しております。 会員以外の方の参加も大歓迎ですので、奮ってご参加ください。
メディアスポンサー： バンクーバー新報、ふれいざー
日時： 2006年7月9日 (日）
場所： Meadow Gardens G.C.
19675 Meadow Gardens Way, Pitt Meadows 地図 >>
Tel：(604) 465-5474
Tee Off Time： 11:04 AM
集合時間： 10:30 AM
ディナー開始時間： 5:00 PM
参加費： $ 85（プレー費、ディナー費、Tax込み）
* プレーのみのご参加： $ 65
* ディナーのみのご参加： $ 25
* お支払いは、当日チェックまたは現金でお願いできれば幸いです。
申込み： 6月24日(土)までに下記にお申し込みください。
企友会事務局
塚本 隆志
Tel：604-241-7176 Fax：604-241-7176
E-mail：t.takashi@shaw.ca
日加商工会議所事務局
宮坂 まり
Tel：604-939-8707 Fax:：604-939-8780
E-mail：info@jc-coc.com
競技方法： ストロークプレイ・ダブルペリア方式
商品： ネット優勝(男)：総理大臣杯
ネット優勝(女)：総領事杯
ベスグロ(男)：日加商工会議所会長杯
ベスグロ(女)：企友会会長杯
その他多数用意して有ります。 参加の皆様からのドネーションを募っております。
ドネーションをして戴ける方は、申し込み時にその旨、お伝えいただければ幸いです。
お知らせ： 例年開催しております、企友会 (バンクーバー日系ビジネス協会)・日加商工会議所共催のゴルフ大会を下記の要綱にて開催致します。 プレー後のディナーも用意しております。 会員以外の方の参加も大歓迎ですので、奮ってご参加ください。
メディアスポンサー： バンクーバー新報、ふれいざー
日時： 2006年7月9日 (日）
場所： Meadow Gardens G.C.
19675 Meadow Gardens Way, Pitt Meadows 地図 >>
Tel：(604) 465-5474
Tee Off Time： 11:04 AM
集合時間： 10:30 AM
ディナー開始時間： 5:00 PM
参加費： $ 85（プレー費、ディナー費、Tax込み）
* プレーのみのご参加： $ 65
* ディナーのみのご参加： $ 25
* お支払いは、当日チェックまたは現金でお願いできれば幸いです。
申込み： 6月24日(土)までに下記にお申し込みください。
企友会事務局
塚本 隆志
Tel：604-241-7176 Fax：604-241-7176
E-mail：t.takashi@shaw.ca
日加商工会議所事務局
宮坂 まり
Tel：604-939-8707 Fax:：604-939-8780
E-mail：info@jc-coc.com
競技方法： ストロークプレイ・ダブルペリア方式
商品： ネット優勝(男)：総理大臣杯
ネット優勝(女)：総領事杯
ベスグロ(男)：日加商工会議所会長杯
ベスグロ(女)：企友会会長杯
その他多数用意して有ります。 参加の皆様からのドネーションを募っております。
ドネーションをして戴ける方は、申し込み時にその旨、お伝えいただければ幸いです。
